The degassing of Lake Nyos. current situation

	Le dégazage du lac Nyos Situation actuelle La colonne de dégazage du lac Nyos mise en route en avril 2001 a connu quelques déboires durant ses deux premières années de fonctionnement. Un phénomène de corrosion extrêmement agressif a mis hors d’usage toutes les parties métalliques de la colonne (boulonnerie, diabolos, etc). Une intervention a été effectuée en juillet 2003 pour remplacer tous ces composants métalliques par des pièces en acier inoxydable. Depuis lors, la colonne fonctionne parfaitement (cf. images du jet de 50 m de hauteur transmises deux fois par jour par transmission satellite) et a permis de stopper le processus d’enrichissement en gaz dissous des couches profondes du lac.
	WEBCAM on lake Nyos We have now installed a webcam on the lake. In that way, we are able to monitor the functioning of the degassing process. A new picture is automatically transmitted by satellite (RBGAN – Inmarsat) twice a day (8h and 11h, local time).